《钧瓷烧制技艺晋晓瞳口述史》

　本书以晋晓瞳的口述为核心,展现钧瓷烧制技艺的独特魅力。 晋晓瞳作为钧瓷烧制技艺的传承人,其口述内容涵盖了钧瓷烧制的历史渊源、工艺特点、传承脉络等方面。通过他的讲述,读者可以深入了解钧瓷烧制过程中的选料、制坯、施釉、烧制等关键环节,以及钧瓷独特窑变效果的形成原理。 书中不仅记录了晋晓瞳个人的从艺经历和技艺传承故事,还反映了钧瓷这一传统陶瓷艺术在当代的发展与创新。对于研究中国传统陶瓷文化、非物质文化遗产传承具有重要价值,也为钧瓷爱好者提供了深入了解钧瓷的珍贵资料。

---

　本書は晋暁瞳氏の口述を中心に据え、鈞瓷焼成技法の独自の魅力を立体的に描き出した一冊です。鈞瓷焼制技艺の伝承者である晋暁瞳氏の語りには、鈞瓷の歴史的源流、工芸的特徴、技法の継承系譜などが幅広く含まれています。読者は、氏の説明を通して、原料の選定、成形、施釉、焼成といった制作の要となる工程、さらには鈞瓷特有の窯変効果が生まれる仕組みを深く理解することができます。
　本書には晋暁瞳氏自身の工芸人生や技の継承にまつわるエピソードも記録されており、鈞瓷という伝統陶磁芸術が現代においてどのように発展し、どのような創新を遂げているのかが生き生きと示されています。中国伝統陶磁文化や無形文化遺産の継承研究にとって重要な資料であると同時に、鈞瓷愛好者にとっても、その魅力を深く知るための貴重な手引きとなる一冊です。

第一章 魅力禹州我的家
第一节 家乡的母亲河——颍河
第二节 山里有轩辕黄帝的遗迹
第三节 钧瓷之都——神垕古镇

第二章 钧瓷的历史与现状
第一节 钧瓷的历史渊源
第二节 钧瓷的发展现状
第三节 钧瓷背后的民间传说

第三章 学艺之路
第一节 技艺启蒙
第二节 从学徒干起
第三节 追随父亲

第四章 从艺之路
第一节 创办晋家钧窑
第二节 创立柴烧
第三节 我的艺术创作

第五章 钧瓷的烧制技艺
第一节 钧瓷的烧制方法
第二节 钧瓷窑炉的发展演变
第三节 钧瓷的烧成

第六章 钧瓷制作的工艺流程
第一节 原料加工
第二节 拉坯成型
第三节 配备上釉
第四节 匣钵制笼
第五节 高温烧成

第七章 钧瓷的精神内涵
第一节 钧瓷的艺术特色
第二节 钧瓷的文化内涵
第三节 钧瓷的艺术成就

第八章 我的人生感悟
第一节 对父母师长和他人的感恩
第二节 对传统的敬畏
第三节 追求精湛的工艺

第九章 我的家
第一节 我的父母和妹妹们
第二节 我的爱人
第三节 文龙和文麟

第十章 钧瓷艺术的传承与发展
第一节 钧瓷艺术的传承
第二节 钧瓷艺术的保护
第三节 钧瓷的创新与发展
第四节 我的忧虑——钧瓷的技艺传承和文化传承

第十一章 晋晓瞳代表作品

晋晓瞳大事记

周鼎,文物保护责任设计师,从事文物保护工程设计多年,现为学苑出版社艺术编辑室主任,中国人类学民族学研究会发展人类学专委会理事,湖南师范大学民族学与人类学研究中心兼职研究员。从事文化遗产研究,文化遗产资源数字化保护与应用、数据库元数据标准与建设等领域研究。主持多项国家级项目,发表有《基于WebGIS的非遗资源数据库知识服务平台构建》《深圳大鹏所城将军府第建筑群体特征分析》《VR技术在地震后文物建筑修复设计中的应用》《清末民初西方建筑对北京地区民居影响初探》《浅析小城镇建设的绿色生态规划》《北京白羊城防御建筑研究》等数十篇论文。