《斓锦残简显春秋　西域文物手记》

　从楼兰美女到且末婴孩,从丝绸锦缎到民族简牍,这些看似残破的遗存真实记录着古代人生活的点点滴滴。它们见证了新疆在东西方文明交流中的独特地位,诉说着多民族共生共荣的历史,也记录了先民面对自然挑战的智慧与坚韧。 考古学家王炳华先生将自己的一辈子都献给了新疆考古事业。本书是作者对新疆出土文物的选析之作,结合亲身发掘、接触和研究这些文物的收获与感悟,用平实的语言讲述文物背后的故事。通过统观新疆地理风土与丝绸之路的密切关系,还原历史原貌,辨析学术观点,带领读者感受那些跨越千年却依然鲜活的生命印记。

---

　楼蘭の美女から且末の赤子、絹の錦や各民族の簡牘に至るまで、これら一見すると損なわれた遺存は、古代の人々の生活の細部をありのままに記録しています。それらは、新疆が東西文明交流の中で果たした独特の地位を証し、多民族が共に生き、共に栄えてきた歴史を語り、さらに先人たちが自然の試練に向き合う中で示した知恵と強靱さを伝えています。
　考古学者の王炳華氏は、その生涯すべてを新疆の考古事業に捧げてきました。本書は、著者が新疆で出土した文物を精選して解説したもので、発掘・調査・研究を通して得た知識と実感をもとに、文物の背後にある物語を平易な言葉で語っています。新疆の地理風土とシルクロードとの密接な関係を大きく見渡しながら、歴史の実像を再現し、学術的見解を検討し、読者を千年の時を越えてなお鮮やかに息づく生命の痕跡へと導いています。

前言:斓锦残简显春秋
一 浑然天成的民族熔炉
1.新疆鸟瞰
2.历史回眸
3.曾为“地球村”
新疆出土的其他古文字资料
二 异质文明的联系纽带
1.高屋建瓴拓丝路
2.草原丝路多黄金
《汉书》、塞人与黄金
3.丝绸之路沙漠道
罗布淖尔:太阳崇拜与环境变迁
三 璀璨不朽的文明碎片
1.生活的痕迹
美食文化
毛纺织物
吐鲁番的葡萄酒
2.死亡与永生
楼兰美女
新疆古尸考古研究
生殖崇拜
女娲伏羲图的背后
众神的殿堂
3.美的意识
丝绸织锦
楎椸考——兼论汉代礼制在西域
漆器、铜镜
也释“琅玕”
4.穿越漫漫丝路
过所制度、交通管理
棉花东来
西域叠布
胡乐东行
《天宫伎乐图》
剪纸艺术
盛唐西州

结语

王炳华,1960年毕业于北京大学历史系考古专业。同年至新疆从事考古工作。在新疆田野考古舞台调查、发掘、研究历40年,获不少重要成果。曾任新疆考古研究所研究员、所长。1992年起享受国务院有特殊贡献优秀专家津贴。退休后复受聘至中国人民大学国学院西域历史语言研究所任特聘教授、博士生导师,从事新疆考古、西域文明教学、研究。2016年离开人大。迄今仍然在新疆考古,西域历史、文化,亚欧文化交流领域中学习、思考、研究,笔耕未息。