《海东金石文精萃》

　韩国历代金石文献数量丰富、类型多样,文字主体为楷字,部分为篆、隶、行、草。本书甄选了160方颇具代表性的拓本文献及照片资料。所收图版,以字迹清晰、磨泐较轻者为首选,虽有磨泐但书体、内容等独具特色者酌情收录。各金石文图版资料附以名称、年代、形制、现藏地、释文等信息。从内容角度看,部分金石文记录的对象是在韩国历史文化中有影响力的人物或事件,比如《成三问遗墟碑》《李舜臣神道碑》《鸣梁大捷碑》。部分碑文录存了重要学术思想及相关历史信息,如《华山书院碑》等。此外,对於一些用字有明显特点者,以及具有书法艺术价值者亦加以收录。以期为近代汉字发展史、中韩关系史等领域的研究,提供珍贵的准确详实的图文资料。

---

　本書は韓国歴代の金石文献が数量豊富で種類が多様であり、文字の主体は楷字で、一部は篆、隷、行、草であることを述べています。本書は160方の代表性を備えた拓本文献と写真資料を選び収めています。収録した図版は、筆跡が明瞭で磨滅が比較的軽いものを第一に選び、磨滅があるものでも書体や内容などに独特の特色がある場合は状況に応じて収録しています。各金石文の図版資料には名称、年代、形制、現蔵地、釈文などの情報を付しています。内容の角度から見ると、一部の金石文は韓国歴史文化において影響力のある人物や事件を記録しており、例えば《成三問遺墟碑》《李舜臣神道碑》《鳴梁大捷碑》などがあります。また、一部の碑文は重要な学術思想および関連する歴史情報を記録しており、《華山書院碑》などがその例です。さらに、用字に明らかな特徴があるものや、書法芸術の価値を備えるものについても収録しています。これにより、近代漢字発展史、中韓関係史などの分野の研究に対し、貴重で正確かつ詳細な図文資料を提供することを期しています。

1.高句麗好太王壺杅
2.延嘉七年銘金銅如來立像
3.中原高句麗碑
4.百濟武寧王誌石
5.砂宅智積碑
6.永川菁堤碑(丙辰銘)
7.永川菁堤碑(貞元銘)
8.永川菁堤重立碑
9.黃草嶺真興王巡狩碑
10.丹陽赤城碑
11.唐劉仁願記功碑
12.寶林寺鐵造昆盧舍那佛坐像銘
13.寶林寺南塔誌
14.寶林寺北塔誌
15.皇龍寺九層木塔剎柱本記
16.寶林寺普照禪師彰聖塔碑碑首
17.聖住寺朗慧和尚白月葆光塔碑
18.開仙寺石燈記
19.資源寺秀�醢他移漸責鏃酖稟蠎�
20.華嚴寺《華嚴經》殘石
21.雙峰寺�鈿批源嫖稟蠎�
22.壬申誓記石
23.永郎鍊丹石臼刻字
24.興法寺真空大師塔碑
25.淨土寺法鏡大師慈燈塔碑
26.太子寺朗空大師白月樓雲塔碑
27.普願寺法印國師寶乘塔碑
28.羅州駟馬橋碑
29.玄化寺碑
30.清寧四年銘銅鐘
31.太安二年長生寺金鐘
32.泰和二年銘清溪寺禁口
33.青林寺鐘銘
34.法住寺慈淨國尊普明塔碑
35.敬天寺石塔
36.丙戌青銅香垸
37.女真字碑
38.華嚴寺禁口
39.塔山寺鐘銘
40.億政寺大智國師智鑒圓明塔碑
41.龍門寺正智國師碑
42.奉先寺鐘銘
43.尹孝孫神道碑陰
44.新羅忠臣竹竹碑
45.自擊漏銘
46.蘇世讓神道碑
47.臨清台碑
48.銃筒銘
49.荒山大捷碑
50.李彦迪神道碑
51.泰安寺鐘銘
52.趙光祖神道碑
53.明藍芳威種��碑
54.張良相東征詩碑
55.墮淚碑
56.八馬碑
57.李舜臣左水軍營大捷碑
58.南海李舜臣廟碑
59.李舜臣忠烈廟碑
60.黃衡神道碑
61.金宏弼神道碑
62.松廣寺開創碑
63.道峴寺道詵守眉大禪師碑
64.七長寺碧應大師碑
65.華山書院碑
66.黃山書院碑
67.成三問遺墟碑
68.成三問遺墟碑前記
69.元天錫墓碣
70.龍淵寺釋迦如來浮屠碑
71.松廣寺普照國師碑
72.李暎墓碣
︙
︙
121.靈槐臺碑
122.大茝寺事蹟碑
123.雞林碑
124.貞純皇后陵表
125.申崇謙神道碑
126.明珠寺蓮坡堂大禪師碑
127.成宗胎室碑
128.龜淵書院事蹟碑
129.吳達濟帶囊藏碑
130.朴仁老墓表
131.金��齡恩綸碑
132.諭介豎名碑
133.崔致遠讀書堂遺墟碑
134.鈴原府大夫人墓碑
135.義勇諸人碑
136.金箕鐘旌閭碑
137.三姓穴碑
138.禪雲寺白坡大師碑
139.江華��城裡警告碑
140.高氏三昆弟埋安碑
141.斥邪碑
142.廣城把守殉難碑
143.全琫準墳碑
144.太祖建元陵表
145.雲峰女院峙摩崖如來坐像銘
146.華陽書院廟庭碑
147.興輪寺石槽銘
148.非禮不動
149.三射石碑
150.真宗永陵表
152.寶相華文調露二年銘塼
153.樂琅富貴瓦當
154.粉青瓷線刻草紋成化十七年銘簡形誌石
155.平壤貞柏洞《論語》竹簡
156.大韓帝國國璽皇帝之寶
157.高麗王朝鑄幣海東通寶
158.奉��寺新羅聖��大王神鐘
159.高麗青瓷象嵌詩銘瓢形瓶
160.高麗大藏經再雕版

參考文獻

刘元春,男,上海交通大学人文学院副教授,博士研究生,研究方向为汉语言文字学。曾编写教材4部、专著1部,参编工具书4部,发表学术论文30篇,获得国家冷门绝学专项基金1项,省部级基金5项,校级基金3项。教发中心人文分中心主任、中文系本科教学负责人、中文系党支部书记、学院教育教学指导委员会委员、学院教学督导、海外汉字文化研究中心主任、《汉字研究》中文编辑主任。