《物勒工名　历代刻工与苏州碑刻技艺的传承与辉煌》

　本书为苏州碑刻博物馆2025年同名特展图录,以“物勒工名”为线索,系统梳理了古代刻工及其代表作近百件珍贵拓片、原石与文献。如《平江图》碑拓本,此碑为现存世界最早、最完整的石刻城市平面图,又如《昊郡寿宁万岁禅院之记》《苏州学记》碑等。在浩瀚的历史长河中,这些碑刻以石为纸、以刀为笔,承载看中华文明的记忆与民族的智慧。这些匠师的卓越技艺和历史贡献,值得我们铭记和尊重。本书的出版将为读者展现被时光轻掩的匠者群像。书稿有一定的艺术价值和欣赏价值。

　本書は蘇州碑刻博物館が2025年に開催する同名特別展の図録であり、「物勒工名」を手がかりとして、古代の刻工およびその代表作となる近百件の貴重な拓本、原石、文献を体系的に整理しています。たとえば《平江図》碑拓本は、現存する世界最古かつ最も完整な石刻都市平面図であり、また《昊郡寿寧万歳禅院之記》《蘇州学記》碑なども収録されています。悠久の歴史の流れの中で、これらの碑刻は石を紙とし、刀を筆として、中华文明の記憶と民族の智慧を担ってきました。これらの匠師の卓越した技芸と歴史的貢献は、私たちが記憶し敬意を払うべきものです。本書の出版は、時の流れに静かに覆われてきた匠者たちの群像を読者に示すものであり、一定の芸術的価値と鑑賞価値を備えています。