《中国营造学社川康古建筑调查图录5　岳池　南充　蓬溪　遂宁　潼南　大足　铜梁　合川》

　1939年8月—1940年2月,中国营造学社梁思成、刘敦桢等在四川、西康两省走访了35个县市,调查了370余处遗址和古建筑,拍下了3100多张照片。在战火纷飞的年代,川康古建筑调查是中国营造学社历时最久的一次调查,共173天,却鲜为人知。 《中国营造学社川康古建筑调查图录》共整理、辑校了营造学社在每一地所作的调查笔记,刘敦桢所写的调查日记,以及共3000多张照片,按考察线路和时间分为7卷共8册,每一张照片都经编者实地考证,为照片写出说明。许多文物今或已不存,或仅存部分。本《图录》是研究中国石窟、古建筑难得的文献资料。 本册为第五卷,是岳池、南充、蓬溪、遂宁、潼南、大足、铜梁、合川八地调查内容。营造学社团队1939年12月31日抵达岳池,至1940年1月24日结束合川的调查,这一行程调查了岳池千佛崖、南充的牌坊、蓬溪鹫峰寺、潼南的大佛寺、大足宝顶山等27处古建文物,收录图片317幅。刘敦桢在调查日记中详尽地记录了曲折的调查过程。

---

　1939年8月から1940年2月にかけて、中国営造学社の梁思成・劉敦�呂蕕六誉郛覆叛捷�省の35の県市を訪れ、370余りの遺跡と古建築を調査し、3100枚以上の写真を撮影しました。戦火が続く時代に行われた川康古建築調査は、中国営造学社が実施した調査の中でも最も長期間に及ぶ173日間の調査でありながら、これまでほとんど知られてきませんでした。
　『中国営造学社 川康古建築調査図録』は、営造学社が各地で作成した調査筆記、劉敦�呂猟敢再�記、そして3000枚を超える写真を整理・校訂したもので、調査の行程と時系列に沿って7巻8冊にまとめられています。収録されたすべての写真には、編者が現地で実地に考証したうえで説明が付されています。多くの文物は現在すでに失われているか、部分的にしか残っていません。本図録は、中国の石窟や古建築を研究するうえで得難い文献資料となっています。
　本冊はその第五巻であり、岳池・南充・蓬渓・遂寧・潼南・大足・銅梁・合川の八地域の調査内容を収録しています。営造学社の調査隊は1939年12月31日に岳池へ到着し、1940年1月24日に合川での調査を終えました。この行程では、岳池の千仏崖、南充の牌坊、蓬渓の鷲峰寺、潼南の大仏寺、大足の宝頂山など、計27か所の古建築・文物を調査し、317点の写真を収録しています。劉敦�呂歪敢再�記の中で、曲折に満ちた調査の過程を詳細に記録しています。

岳池
岳池调查笔记
岳池调查日记
冯家湾崖墓
千佛崖
民居
清墓

南充
南充调查笔记
南充调查日记
西桥
牌坊
清墓

蓬溪
蓬溪调查笔记
蓬溪调查日记
鹫峰寺
定香寺
宝梵寺
文庙
灵观音庙
坟墓

遂宁
遂宁调查日记
灵泉寺

潼南
潼南调查笔记
潼南调查日记
大佛寺西岩
大佛寺东岩
圆音禅洞
五桂坊

大足
大足调查笔记
大足调查日记
北山
白鹤林
多宝塔
墓塔
报恩寺
宝顶山

铜梁
铜梁调查日记
民居

合川
合川调查笔记
合川调查日记
濮岩寺
桥梁