揽头窝堡金代遗址　1998〜1999年考古发掘报告

中文

　作为东北金代遗址考古的重要成果,这本报告完整梳理了揽头窝堡遗址1998至1999年的全部发掘收获,跳出普通考古报告“按区列遗迹”的刻板叙事逻辑,不单是对10余座房址、多座灰坑与地层出土物的系统标准化整理,更特意置入东北亚研究视野搭建解读框架,搭配动物骨骼分析、铁器冶金技术两项专项附录,把微观遗存细节和跨区域文化脉络考证结合起来。 全书集结了一线考古工作者的田野一手记录与长时段研究思考,既可为辽金考古、东北地方史研究者提供扎实的基础遗存资料,也能让关注东北亚古代文化交流的读者,窥见金代东北边地人群的生业形态与技术特征,是兼具资料性与前沿性的学术原创成果。

日本語

　本書は、東北地域における金代遺跡考古の重要成果として、揽頭窩堡遺跡で1998年から1999年にかけて行われた全発掘成果を体系的に整理した報告書です。一般的な考古報告に見られる「区画ごとに遺構を列挙する」形式的な叙述を脱し、十数棟の房址、多数の灰坑、地層出土物の標準化整理にとどまらず、東北アジア研究の広域視野を導入して解読枠組みを構築しています。さらに、動物骨骼分析と鉄器冶金技術の二つの専門付録を加え、微視的な遺存の細部と広域文化の脈絡考証を結びつけています。
　収録内容は、一線の考古作業者による田野での一次記録と、長期的な研究思考が結びついたものです。遼・金考古や東北地方史の研究者にとって確かな基礎資料となるだけでなく、東北アジア古代文化交流に関心を寄せる読者に対しても、金代東北辺境の人々の生業形態や技術的特徴をうかがわせる内容となっています。資料性と前沿性を兼ね備えた学術的でオリジナルな成果です。

第一章 地理位置与遗址概况

第二章 第一、三、五发掘区
第一节 地层堆积及出土器物
　一 1998DBL�偽菽�层堆积及出土器物
　二 1999DBL�袈菽�层堆积及出土器物
　三 1999DBLV区地层堆积及出土器物
第二节 二号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第三节 三号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第四节 四号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第五节 六号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第六节 七号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第七节 八号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第八节 九号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第九节 十号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第十节 十一号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第十一节 十二号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第十二节 十三号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第十三节 十四号房址
　一 遗迹
　二 出土器物

第三章 第二发掘区
第一节 地层堆积及出土器物
　一 地层堆积
　二 出土器物
第二节 一号房址
　一 遗迹
　二 出土器物
第二节 五号房址
　一 遗迹
　二 出土器物

第四章 第四发掘区
第一节 地层堆积及出土器物
　一 地层堆积
　二 出土器物
第二节 遗迹及出土器物
　一 一号灰坑
　二 二号灰坑
第五章 采集器物

第六章 遗物、遗迹考察
第一节 出土遗物考察
　一 人工遗物
　二 动物骨骸
第二节 房址考察
　一 遗迹
　二 遗物
第三节 遗址性质综合考察

第七章 结语——东北亚视野下的揽头窝堡遗存
一 基础性研究
二 拓展性研究

附录一 吉林��惠揽头窝堡遗址动物骨骼初步研究
附录二 吉林��惠揽头窝堡遗址铁器钢铁技术揭示及研究

后记

英文提要