北石窟与丝绸之路文化

中文

　本书分为上中下三编,上篇梳理北石窟的历史沿革与文化内核,考证其名称由来、造像组合,解读石窟石刻故事与相关历史人物,阐释陇东佛教碑铭的文献价值,厘清北石窟周边的石窟分布格局。 中篇围绕陇东境内的丝绸之路古道展开探析,逐一考辨秦直道、萧关道茹河谷道、灵州道庆阳段、盐州道庆阳段等通道的走向与遗存,梳理丝路沿线佛教遗存分布,同时关联本地香包等民俗文化与丝路的渊源,追溯班彪北征等历史行迹。 下篇立足民族交融视角,梳理从先周至北宋时期陇东地区周人、义渠戎、匈奴、党项、吐谷浑等多族群的互动演变脉络,在“长城边疆”视野下解读古代陇东的文明特质。全书打通石窟艺术、丝路古道与民族历史的研究脉络,展现了陇东在丝绸之路上的独特文化地位与多民族交融的历史进程。

日本語

　本書は、陇東地域の北石窟を中心に、石窟芸術・シルクロード古道・民族史の三領域を総合的に結びつけ、その歴史的・文化的脈絡を立体的に描き出すものです。上編では、北石窟の歴史的沿革と文化的内核を整理し、名称の由来、造像の構成、石刻に描かれた物語と関連人物の解読、陇東仏教碑銘の文献価値の検討、さらに周辺石窟の分布状況を明らかにしています。
　中編は、陇東域内を通過するシルクロード古道に焦点を当て、秦直道、蕭関道茹河谷道、霊州道慶陽区間、塩州道慶陽区間などの路線と遺存を一つずつ考証しています。あわせて、沿線に分布する仏教遺存を整理し、地元の香包など民俗文化とシルクロードの関係性を探り、班彪北征など歴史的行跡の源流を追跡しています。
　下編では、民族交融の視角から、先周から北宋に至る陇東地域における周人・義渠戎・匈奴・党項・吐谷渾など多民族の交流と変遷を整理し、「長城辺疆」という広域的視野のもとで古代陇東の文明的特質を読み解いています。
　三編を通じて、石窟芸術・古道研究・民族史が互いに連動する学術的脈絡が示され、陇東がシルクロードにおいて担ってきた独自の文化的地位と、多民族交融の歴史的プロセスが鮮明に浮かび上がります。

导论

上篇 北石窟历史与文化
水云深处藏古寺
高廓一龛开古佛
石窟径纵几世传
北石窟名称的由来
北石窟造像内容与组合
暂游真境欲忘筌
北石窟石刻故事
北石窟历史人物
陇东佛教碑铭的价值
北石窟周边石窟分布
中篇 丝绸之路古道
秦直道与子午岭地区的佛教遗存
萧关道茹河谷道探析
丝绸之路与茹河谷道沿线的佛教遗存
唐宋时期的灵州道庆阳段
盐州道庆阳段的大致经行
千年香包与丝绸之路
追寻班彪北征的足迹

下篇 陇东丝路与民族交融
周人三迁与陇东的民族交融
义渠戎的族源及其民族演变
两汉时期陇东的匈奴族
魏晋南北朝时期陇东的民族
唐五代时期陇东的党项族
唐宋时期陇东的吐谷浑人
北宋时期环庆原州的蕃部
“长城边疆”视野下的古代陇东

参考文献

后记

刘治立,男,1965年11月生,历史学博士,兰州大学西北少数民族研究中心兼职研究员,陇东学院文学与历史文化学院教授。出版《訄书评注》《傅子评注》《中国传统史书自注研究》等专著10部,发表学术论文100余篇,先后主持完成国家社科基金项目“文化认同视阈下的汉唐史注研究”、教育部规划基金项目“中国古代史书自注研究”等,获甘肃省教学名师、甘肃省哲学社会科学成果二等奖等。