丝路文化研究　第十三辑

中文

　本辑《丝路文化研究》聚焦丝绸之路跨时空、多维度的文化交流与历史遗存,设置丝路史探、丝路文脉、丝路文化遗产、书评四大栏目,收录诸多深耕相关领域的专题研究。史探板块覆盖汉晋鄯善国习惯法、汉魏佛教海传交州、明与帖木儿王朝使团往来、16世纪双屿港营建、康熙朝西药“绰科拉”传入、清代新疆方志修撰、19世纪英国开普殖民地生态治理等议题,还原不同历史阶段丝路沿线的政治、经济与社会互动细节。 文脉板块从汉传佛教仪轨、于阗密法传播、元代祈雨法术、民间“蛊”叙事、董永故事流变、敦煌话本、回鹘佛寺题记、日本汉学与文学、西方藏学溯源等角度,解析丝路文明交融下的思想文化层累特质。文化遗产板块则梳理战国秦汉异域文物影响、织锦工艺交流、明末景��镇与日本茶道互动、东亚书法与佛教造像传播等物质文化互动脉络,最后附两篇前沿研究著作评介与投稿指南,为丝路文化相关研究提供兼具史料深度与跨文化视野的学术参考。

日本語

　本書は、シルクロードにおける時空を超えた多層的文化交流と歴史遺存を総合的に扱う研究成果であり、「史探」「文脉」「文化遺産」「書評」の四大欄を設け、関連分野の専門的研究を多数収録しています。
　史探欄では、漢晋期鄯善国の慣習法、漢魏期の仏教海伝による交州への伝播、明朝と帖木児王朝の使節往来、16世紀双嶼港の築造、康熙朝における西薬“绰科拉”の伝入、清代新疆方志の編纂、19世紀英国ケープ植民地の生態統治など、多様な時代・地域を対象に、シルクロード沿線の政治・経済・社会的相互作用の具体像を復元しています。
　文脉欄では、漢伝仏教の儀軌、于闐密法の伝播、元代祈雨法術、民間の「蛊」叙事、董永物語の変遷、敦煌話本、回鶻仏寺題記、日本漢学と文学、西方蔵学の源流などを取り上げ、文明交融の中で形成された思想文化の層累構造を読み解いています。
　文化遺産欄では、戦国秦漢期の異域文物の影響、織錦工芸の交流、明末景徳鎮と日本茶道の接触、東アジアにおける書法と仏教造像の伝播など、物質文化の相互作用を整理し、シルクロード文化の広域的ネットワークを明らかにしています。巻末には、最新研究の書評二篇と投稿指南を付し、史料の深度と国際的視野を兼ね備えた学術的参照枠を提供しています。

丝路史探
佉卢文书所见汉晋鄯善国习惯法中的违约纳罚
汉魏之际佛教海传交州相关问题考辨
明朝与中亚帖木儿王朝交流往事钩沉——沙哈鲁使团(1419—1422)相关问题研究
“东方建城模式”视野下16世纪葡萄牙人对双屿港的营建研究
西药与汉臣——康熙朝“绰科拉”的传入及其文化隐喻
清代新疆方志纂修述论
19世纪英国对开普殖民地干旱的认知与森林治理
丝路文脉
汉传佛教“开眼”的起源
从于阗到汉地——护童类密法流行及传播
丝绸之路上的“魔石”——元代答祈雨法研究
毒欤?惑欤?——《大陆报》苗“蛊”载文义理探诠
层累与融合——董永遇仙故事在丝路地区的传播演变及其文化意蕴
哭神·西太子·胡秦王——丝绸之路文化交流拾零
敦煌话本《庐山远公话》文化融合思想探赜
北庭高昌回鹘佛寺回鹘文题记集释
格调与人情之间——太宰春台对明代复古文学的双重立场
跨文化的词典编纂与语法构建——“西方藏学之父”乔玛的藏语言研究
丝路文化遗产
陕西出土战国秦汉文物中的异域因素新探
“纳石失”的传入及其对中国织锦工艺的影响
明末景��镇窑业与日本茶道界的互动——以“祥瑞手”为中心的考察
日本近现代以来书法的异化与根源
海上丝路视域下南朝佛教造像新风对朝鲜半岛的影响探析
书评
文献、考古与地理信息技术结合的丝绸之路研究——苏海洋著《丝绸之路秦陇南道历史地理考察》评介
虚往实归继弘法,搜遗访佚绍惺吾——评金程宇、刘慧婷编《空海汉文学著作注本丛刊》
《丝路文化研究》投稿指南

赖永海,师从于任继愈先生,毕业于中国社会科学院研究生院,后获南京大学哲学博士学位,现为南京大学哲学学院教授、南大博士生导师、南大中华文化研究院院长。1991年被国务院学位委员会和国家教委评为“在工作中做出突出贡献的中国博士”,1992年起享受国务院颁发的政府特殊津贴,1993年被国务院学位委员会评为博士生导师。2003年和2009年被聘为国务院学位委员会哲学学科评议组成员。2009年被聘请为全国博士后管委会专家组成员,2014年被评为“南京大学人文社会科学资深教授”,2015年被评为第三届南京“文化名人”。