高陵杨官寨　2004〜2012年考古发掘报告(三)

　本书共分四章九节,辅以彩版、附录。第一章是遗址周边自然环境、发掘过程的介绍,第二章介绍了地层堆积并进行了分期研究,第三章按照遗迹单位、器物型式等详细描述了遗存状况,第四章是初步研究成果,主要是对遗址文化分期、年代、环壕西门址的性质等进行了讨论研究。环壕西门址由生土门道及周边相关遗迹组成,在门道两侧的环壕中发现了层层分布的可修复完整陶器,这也是杨官寨遗址的重要发现之一。为便于发掘记录,门道北侧的环壕编号为H776、G8-1,门道南侧的环壕编号为G8-2,另外在西门址内侧还分布有2座房址、11个灰坑、1座陶窑、2个瓮棺、2条渠、4个灶坑等共22个遗迹。环壕西门址处出土了丰富的遗物,以陶器为最大宗,器型有双唇口尖底瓶、葫芦口尖底瓶、绳纹侈口罐、素面侈口罐、素面钵、彩陶钵、素面盆、彩陶盆、瓮、灶、豆及少量小件石器、骨器等,陶质有泥质陶、夹砂陶,以泥质陶为主,陶色有红陶、灰陶、彩陶等,以红陶为最多。所有出土器物均是庙底沟文化的典型器物和组合,显示了西门址的年代单纯,为庙底沟文化时期。杨官寨环壕西门址处的特殊遗迹现象、数量丰富的遗物且具有特征的放置方式,结合遗址其它区域的发掘情况,为我们认识杨官寨遗址在庙底沟文化中的地位提供了客观资料,在此基础上,为认识当时的社会性质、信仰观念等提供了充分资料。

　本書は、遺址周辺の自然環境・発掘経過・地層堆積・文化分期・遺構と遺物の詳細記録・初歩的研究成果を四章九節にわたり整理し、彩色図版と附録を付した総合的な発掘報告です。第一章では遺址の自然環境と発掘の経緯を述べ、第二章では地層堆積の状況を記録し、分期研究を行っています。第三章では遺構単位・器物型式に基づき遺存状況を精密に記述し、第四章では文化分期・年代・環壕西門址の性質などについて初歩的な考察を加えています。
　環壕西門址は、生土を掘り込んだ門道とその周辺遺構から構成され、門道両側の環壕からは層状に堆積した可修復の完形陶器が多数出土しました。これは楊官寨遺址の重要な発見の一つです。記録の便宜上、門道北側の環壕はH776・G8-1、南側はG8-2と番号が付され、さらに西門址内側には房址2座、灰坑11か所、陶窯1座、瓮棺2基、渠2条、灶坑4か所など計22の遺構が分布しています。
　出土遺物は陶器が主で、双唇口尖底瓶・葫蘆口尖底瓶・縄文侈口罐・素面侈口罐・素面鉢・彩陶鉢・素面盆・彩陶盆・瓮・灶・豆など多様な器種が確認され、少量の石器・骨器も伴います。陶質は泥質陶・夾砂陶があり、泥質陶が主体で、陶色は紅陶・灰陶・彩陶などが見られ、紅陶が最も多くを占めます。これらはすべて庙底沟文化の典型的器物と組成であり、西門址の年代が廟底沟文化期に属することを示しています。
　環壕西門址における特異な遺構現象、豊富な遺物、特徴的な配置様式は、遺址の他区域の発掘成果とあわせて、楊官寨遺址が廟底沟文化において占める位置を理解するための客観的資料を提供します。その上で、当時の社会構造・信仰観念などを考察するための十分な基盤を与える内容となっています。