犍陀罗考古史

中文

　本书通过对一百多年来(19世纪上半期至21世纪初期)犍陀罗考古调查和发掘历史的系统整理,把犍陀罗考古史划分为起源阶段、萌芽阶段、发展阶段和成熟阶段四个时期,全面展示整个犍陀罗考古产生、形成和发展的过程。本书依据各个时期的考古报告,归纳整理出犍陀罗一百多个遗址相关的遗迹和遗物基本信息;同时结合社会、政治、国际学术环境、学者个人知识背景等方面描述各个时期考古发掘的特点,分析梳理各个时期代表性学者研究的内容、研究的方法和思路,并进行批判反思。本书总结犍陀罗考古史具有“西方殖民主义色彩”“古物学色彩”“艺术史偏向”三个重要特点,提出犍陀罗考古研究的中心问题是年代学问题。

日本語

　本書は、19世紀上半期から21世紀初期に至る百余年の犍陀羅考古調査と発掘の歴史を体系的に整理し、犍陀羅考古史を起源段階・萌芽段階・発展段階・成熟段階という四つの時期に区分することで、犍陀羅考古の生成・形成・展開の全過程を総合的に示しています。各時期の考古報告に基づき、犍陀羅の一百多个遺跡に関する遺跡・遺物の基本情報を整理するとともに、社会・政治・国際学術環境、学者の知識背景などを踏まえて各時期の発掘の特徴を描写し、代表的学者の研究内容・方法・思路を分析しつつ批判的反思を加えています。
　本書では犍陀羅考古史が「西方殖民主義色彩」「古物学色彩」「芸術史偏向」という三つの重要な特徴を有することを総括し、犍陀羅考古研究の中心問題は年代学問題にあると指摘しています。

第一章 绪论 1
第一节 犍陀罗的历史和地理范围 1
第二节 犍陀罗佛教考古史的研究概况 5
第二章 起源时期(19世纪上半期) 11
第一节 欧洲古物学与亚历山大东征的研究 11
　一、西方殖民者的亚历山大东征情结 11
　二、早期印度古希腊钱币的研究 13
第二节 欧洲探险家的印度古钱币搜集 14
　一、法国军官团 16
　二、英国探险家 18
第三节 犍陀罗佛教遗址的发现和盗掘 22
　一、埃尔芬斯通的调查 23
　二、摩尔克罗夫特和特雷贝克的调查 24
　三、文图拉发掘曼尼基亚拉大佛塔 26
　四、考特发掘曼尼基亚拉遗址 29
　五、霍尼伯格发掘阿富汗佛教遗址 30
　六、杰拉��发掘阿富汗佛教遗址 36
　七、马森发掘阿富汗佛教遗址 37
第四节 印度古铭文的解读与贵霜帝国迷雾的揭开 55
　一、梵文研究的先驱 55
　二、早期婆罗迷文的释读 56
　三、佉卢文的破译 58
　四、贵霜王朝和犍陀罗佛教文明钩沉 64
第五节 小结 66

第三章 萌芽时期(19世纪下半期) 68
第一节 坎宁安时代 68
　一、坎宁安早期对印度佛教遗址的调查和发掘 69
　二、印度考古调查的开展与考古调查局的建立 72
第二节 旁遮普地区犍陀罗佛教遗址的考古调查和发掘 76
　一、19世纪下半期考古调查和发掘概况 76
　二、考古调查和发掘的主要佛教遗址 78
第三节 阿富汗犍陀罗佛教遗址的考古调查发掘 119
　一、英国19世纪下半叶在阿富汗的调查发掘概况 119
　二、英国在阿富汗调查和发掘的主要佛教遗址 120
第四节 犍陀罗佛教建筑和雕塑的早期研究 126
　一、坎宁安的研究 126
　二、弗格森的研究 129
　三、辛普森的研究 131
　四、史密斯的研究 131
　五、格伦威��尔的研究 133
　六、伯格斯的研究 135
第五节 小结 136

第四章 发展时期(1902〜1943年) 139
第一节 印度考古调查局的重组和辉煌 139
　一、马歇尔时代(1902〜1934年) 140
　二、后马歇尔时代(1934〜1943年) 143
第二节 白沙瓦盆地的发掘 144
　一、发掘概况 144
　二、主要发掘的遗址 145
第三节 塔克西拉遗址的发掘 172
　一、马歇尔在塔克西拉的发掘概况 172
　二、塔克西拉主要遗址 176
第四节 斯瓦特佛寺遗址的调查和发掘 222
　一、调查和发掘概况 222
　二、斯坦因的考古调查 222
　三、巴格尔和怀特的调查和发掘 233
第五节 法国考古队在阿富汗的发掘 240
　一、法国阿富汗考古代表团(DAFA)的成立 240
　二、哈达(Hadda)佛教遗址的发掘 243
　三、科伊帕拉凡(Koh-i-pahlavan)遗址的发掘 260
第六节 犍陀罗佛教艺术起源的探讨争鸣 269
　一、弗歇尔的研究 269
　二、巴赫霍菲的研究 272
　三、罗兰��的研究 275
　四、布赫塔尔的研究 276
　五、马歇尔的研究 277
　六、惠勒的研究 282
　七、斯伦贝尔格的研究 283
　八、因戈尔特的研究 285
　九、库马拉斯瓦米的研究 286
　十、凡罗惠琛的研究 287
第七节 小结 288

第五章 成熟时期(1944〜2000年) 291
第一节 惠勒的改革 291
第二节 巴基斯坦的发掘和调查 294
　一、巴基斯坦本国考古队的发掘和调查 294
　二、意大利考古队在斯瓦特地区的发掘和调查 321
　三、日本考古队的发掘和调查 344
　四、��国考古队对克什米尔岩刻的调查 357
第三节 阿富汗的发掘和调查 358
　一、阿富汗本国考古队的发掘 359
　二、法国考古队发掘古尔达拉(Guldara)寺院遗址 368
　三、意大利考古队发掘特佩萨尔达尔(Tepe Sardar)佛寺遗址 373
　四、日本考古队发掘拉尔玛(Lalma)佛寺遗址 379
第四节 研究领域的深入和拓宽 381
　一、犍陀罗佛教雕塑的年代分期研究 381
　二、犍陀罗佛像起源的再探讨 385
　三、研究内容的多样化 393
第五节 小结 399

第六章 结语 401
第一节 犍陀罗佛教考古的特点和中心问题 401
第二节 犍陀罗佛教考古的方向和趋势 405

附录 犍陀罗钱币年代表(公元前3世纪〜公元5世纪) 410

参考文献 416
一、中文文献 416
二、外文文献 418