牟永抗论良渚

中文

　本书系著名考古学家牟永抗先生关于良渚文化考古发现与发掘研究的专题论文集。全书围绕良渚文化这一核心主题,内容涵盖多个重要研究方向:一是良渚文化的区系类型研究,深入探讨其在地域分布、文化分期及与周边文化关系上的特征与演变;二是良渚文化的社会学阐释,从聚落结构、社会分工、权力形态等角度,揭示其作为复杂社会的组织方式与发展阶段;三是良渚文化的整体文化面貌研究,包括其典型器物的类型学分析、精神信仰的物质表现,以及与其他史前文化的比较;四是陶器与玉石器的专项研究,重点讨论良渚玉器的工艺传统、纹饰系统及其在礼制体系中的地位。所选论文主题突出,体系完整,集中体现了牟永抗先生数十年来在良渚文化研究中的主要成果与独到见解,是了解良渚考古与史前社会演进的重要学术参考。

日本語

　本書は、著名な考古学者である牟永抗氏による良渚文化の考古発見と発掘研究をテーマとした論文を収めた専門的論集です。内容は良渚文化を中心に、多方面の重要な研究領域を包含しています。
　第一に、良渚文化の区系・類型研究が挙げられ、地域的分布、文化分期、周辺文化との関係性における特徴と変遷が深く論じられています。第二に、良渚文化の社会学的解釈が展開され、聚落構造、社会分工、権力形態などの視点から、良渚文化が複雑社会としてどのような組織形態と発展段階を有していたかが明らかにされています。第三に、良渚文化の総体的な文化面貌が検討され、典型器物の類型学分析、精神信仰の物質的表現、他の史前文化との比較などが含まれています。第四に、陶器と玉石器の専門研究が取り上げられ、特に良渚玉器の工芸伝統、紋様体系、礼制における位置づけが重点的に論じられています。
　収録された論文は主題が明確で体系性が高く、著者が数十年にわたり良渚文化研究で積み重ねてきた主要成果と独自の見解を集約しています。良渚考古および史前社会の発展過程を理解するうえで、重要な学術的参考資料となる内容です。

马家浜文化和良渚文化——太湖流域原始文化的分期问题
浙江新石器时代文化的初步认识
论良渚——良渚发掘五十周年之回顾
浙江良渚考古又十年
纪念良渚遗址发现七十周年
长江下游地区文明起源考古学研究的回顾与思考
东方史前时期太阳崇拜的考古学观察
良渚文化的原始文字
红山与良渚——考古学文化交流和凝聚的若干思考
《良渚文化玉器》前言
水稻、蚕丝和玉器——中华文明起源的若干问题
试论玉器时代——中国文明时代产生的一个重要标志
再论玉器时代
关于《试论玉器时代》一文的若干说明——答谢仲礼、张明华诸同志
玉器时代续议
史前玉文化与中华文明起源研究(提纲)
关于史前琢玉工艺考古学研究的一些看法
史前琢玉工艺拾零与再思(提纲)
光的旋转——良渚玉器工与艺的展续研究

附录一 长江流域考古与中国古代文明——牟永抗先生访谈录
附录二 有奋斗、有目标才是学科——牟永抗自传
附录三 牟永抗论良渚简目

后记