中国箜篌艺术图鉴

　该书为中国箜篌艺术文化科普读物,以时间、空间为横纵轴,跨越中国三千多年艺术长河,从世界箜篌文化交流的视角出发,追根溯源,讲述中国箜篌历史发展的来龙去脉。作者是中国箜篌艺术的传承者、践行者和实践者,长期致力于中国箜篌艺术“抢救性”非遗传承和普及教育的工作,在各大文艺媒体、文旅活动积极进行专业性、普及性的表演、讲座与教学。现将其艺术经历中所见、所知、所感、所行付诸笔端,打造一本人人都能读懂的,兼具知识性、趣味性、科普性的新大众文艺鉴赏读物。

　本書は中国箜篌芸術文化の普及書であり、時間と空間を縦横の軸として、中国三千年以上に及ぶ芸術の長い流れを跨ぎ、世界の箜篌文化交流という視角からその源流を探り、中国箜篌の歴史的発展の来歴を叙述しています。著者は中国箜篌芸術の伝承・実践者であり、長年にわたり中国箜篌芸術の「緊急保存」を目的とした無形文化遺産の継承と普及教育に尽力し、各種の文芸媒体や文旅活動において、専門的かつ普及的な演奏・講座・教学を積極的に行ってきました。著者が自身の芸術経験の中で見聞し、知り、感じ、実践してきたことを筆に託し、誰もが理解できる知識性・趣味性・科普性を兼ね備えた新しい大衆向け文芸鑑賞書としてまとめ上げたものです。