『고려사절요』 예종대 기사는 『고려사』를 어떻게 다르게 기록했는가?
이 책은 『고려사절요』와 『고려사』를 직접 비교하여 두 사서의 편찬 방식과 사료적 특성의 차이를 밝히려는 연구 배경과 목적을 가지고 있다. 저자는 처음에는 『고려사절요』를 『고려사』의 단순한 축약본으로 생각했으나, 예종·숙종·인종대의 기사를 비교하면서 두 사서 사이에는 내용의 출입뿐만 아니라 연월, 표현, 서술 방식 등 다양한 차이가 있음을 확인했다.

『고려사절요』의 범례는 대강과 요체를 취하고 나머지는 생략하는 ‘節要’를 원칙으로 제시하지만, 실제 기사를 살펴보면 단순한 삭제와 축약에 그치지 않고 기사를 삭제·증보·수정·변개하는 등 적극적으로 재구성한 사례가 나타난다. 따라서 『고려사절요』는 『고려사』를 단순히 줄인 역사서라고 보기 어렵다.

기존 연구에서는 이러한 차이가 서로 다른 저본에서 비롯되었는지, 편찬자의 판단과 원칙에 따른 수정인지에 대해 논쟁이 있었다. 그러나 관련 저본이 현재 남아 있지 않기 때문에 추정에 의존하기보다는 현존하는 두 사서를 직접 비교하여 차이를 분석할 필요가 있다.

특히 『고려사』는 기전체, 『고려사절요』는 편년체라는 체제상의 차이가 있기 때문에 동일한 사건도 서로 다른 방식으로 구성된다. 이에 특정 국왕대를 대상으로 양 사서의 기사를 체계적으로 비교하는 것이 두 사서의 독자적인 편찬 원칙과 사료적 특성을 밝히는 데 효과적인 방법이라고 본다.



예종대는 『고려사절요』의 수사 방식과 편찬 의도를 시론적으로 살펴보기에 적합한 시기이기 때문에 연구 대상으로 선정되었다. 예종대 기록은 고려실록을 비교적 충실하게 전재했을 가능성이 높고, 왕언 기록도 풍부하여 『고려사절요』의 편찬 방식을 구체적으로 확인할 수 있다. 또한 고려 중기에 접어들면서 기사가 이전보다 풍부해졌다는 점도 중요한 이유이다.

특히 예종대에는 국왕의 의례와 새로운 제도의 정비, 졸기 기록의 증가, 여진 정벌과 동북 9성 반환, 송·거란·여진과의 복합적인 대외관계 등 다양한 정치·사회적 사건이 집중되어 있다. 한안인·곽여 등 여러 정치세력이 성장하면서 관직 제수에서도 특징이 나타났다. 따라서 예종대는 정치·제도·대외관계·사상·인사 등 다양한 측면의 기록을 통해 『고려사절요』가 어떤 기준으로 기사를 선택하고 수정·구성했는지를 검토하기에 의미 있는 시기라고 할 수 있다.



『고려사절요』 예종대 기사와 『고려사』는 기전체와 편년체라는 형식적 차이뿐 아니라 편찬 기준, 편찬 의도, 서술 방식에서도 뚜렷한 차이를 가진다. 특히 『고려사절요』는 단순한 ‘節要’에 그치지 않고 刪削·�疂�·改正·變改 등 다양한 방식으로 『고려사』의 내용을 재구성한 사실을 확인하였다.

이러한 비교 연구는 두 사서의 차이를 이해하는 기준을 마련하고, 사료를 보다 정확하게 인용·활용할 수 있도록 한다는 점에서 의미가 있다. 다만 예종대 연구만으로는 두 사서의 편찬 원칙과 기준을 완전히 밝혀내기 어렵기 때문에 고려 전 시기의 기사를 대상으로 지속적인 비교·대조가 필요하다.

또한 이미 축적된 『고려사』와 『고려사절요』의 비교 자료를 AI를 활용해 분석한다면, 기존의 연구만으로는 발견하기 어려운 『고려사절요』만의 편찬 기준과 수사 방식을 새롭게 찾아낼 수 있을 것으로 기대한다.

『고려사절요』 예종대 기사의 비교 대조와 주해 소회

범례



丙戌 元年[宋 崇寧五年 遼 乾統六年]

丁亥二年[宋 大觀元年 遼 乾統七年]

戊子三年[宋 大觀二年 遼 乾統八年]

己丑四年[宋 大觀三年 遼 乾統九年]

庚寅五年[宋大觀四年 遼乾統十年]

辛卯六年[宋 政和元年 遼 天慶元年]

壬辰七年[宋 政和二年 遼 天慶二年]

癸巳八年[宋 政和三年 遼 天慶三年]

甲午九年[宋 政和四年 遼 天慶四年]

乙未十年[宋 政和五年 遼 天慶五年 金 太祖 收國元年]

丙申十一年[宋 政和六年 遼 天慶六年 金 收國二年]

丁酉十二年[宋 政和七年 遼 天慶七年 金 天輔元年]

戊戌十三年[宋 重和元年 遼 天慶八年 金 天輔二年]

己亥十四年[宋 宣和元年 遼 天慶九年 金 天輔三年]

庚子十五年[宋 宣和二年 遼 天慶十年 金 天輔四年]

辛丑十六年[宋 宣和三年 遼 保大元年 金 天輔五年]

壬寅十七年[宋 宣和四年 遼 保大二年 金 天輔六年]

대학/대학원 교수
전남 장흥 출생
전남대학교 사학과 졸업, 동 대학원 문학박사
전남대학교 사학과 교수

대표 저서
『사유의 풍경』
『역사의 지역축제적 재해석』
『고려 예종대 정치세력 연구』