口絵
はじめに―近代を背負った劇場、挑戦の日々が今、明らかに　井口淳子
第�吃堯…觜餬狆譴遼覲�け
帝劇名物「女優劇」の展開と世界の興行の潮流　大西由紀
日本がバレエと出会ったころ―帝劇と外国人舞踊教師による洋舞上演の試み　山田小夜歌
日本劇場史における帝国劇場と有楽座―近代化された劇場芸術環境　永井聡子
[コラム]女優の登場した歌舞伎の演目　大西由紀
[コラム]想像の友・山本久三郎と旅する百年前の記憶　竹内美樹
第�局堯〕粒據ν良颪療惰欧�
プロコフィエフの帝劇公演―ミローヴィチとピアストロの贈り物　菊間史織
一九二〇年代に来日した外国人音楽家たち―F・クライスラーの帝劇公演を中心に　越懸澤麻衣
帝国劇場を訪れた海外の舞踊家たち―「露國舞踊」(一九一六)と「アンナ・パブロワ夫人舞踊団公演」(一九二二)を中心に　平野恵美子
山本久三郎による海外オペラ団の招聘事業―ロシアでの観劇体験から、帝劇の洋楽運動へ　森本頼子
第�敬堯…觀爐箸修了�代
[コラム]帝国劇場と浅草オペラ―太郎冠者の明るい西洋近代　中野正昭
劇場が育てた女性オーケストラ―帝劇女子洋楽部から帝国女子管弦楽団へ　田口裕介
[コラム]専属男優たちの挑戦─演劇改良のその先へ　大西由紀
[コラム]百年の苦悩―翻訳オペラから翻訳ミュージカルへ　長屋晃一
アジアの中の帝国劇場―興行主の見果てぬ夢　井口淳子
[コラム]上演芸術の場としての戦後の日比谷　徳丸吉彦
あとがき　森本頼子
初期帝国劇場　洋楽・洋舞関連年表