※中国で刊行され品切れとなった「洛鏡銅華」(上下)の日本語版の刊行となります。上下巻2冊セットです。
洛陽から出土した300面の古鏡と、出土墓の調査報告を抄録した「洛陽出土銅鏡資料長編」が収録。監訳者あとがき「洛陽出土鏡と日本」収録。
【監訳者・翻訳者】
監訳者　岡村秀典
翻訳者　田中一輝　馬渕一輝
【目次】
上巻
序 孔祥星
凡例
洛陽銅鏡の発見と研究
洛陽銅鏡の発展と変遷
上編 洛陽出土銅鏡図録
一 戦国銅鏡
二 両漢銅鏡
三 魏晋北朝銅鏡
四 隋唐五代銅鏡
五 宋金元明銅鏡
下巻
下編 洛陽出土銅鏡資料長編
一 単完国銅鏡
二 両漢銅鏡
三 魏晋北朝銅鏡
四 隋唐五代銅鏡
五 宋金元明銅鏡
付録 『洛陽出土石刻時地記』
関連銅鏡資料
参考文献
後記
洛陽出土鏡と日本　監訳者あとがき