《上虞金石碑刻集》
　金石碑刻作为重要的历史文物,具有较高的历史价值、书法价值、学术价值,是传承文化的载体之一。本书收录编者视野所及之上虞区域内历代金石碑刻,还包括属于上虞而流布于区域外的历代金石碑刻。本书的金石碑刻,系广泛实地采录拓印,小部分为文献中有记载今找到图片故图文录入。
　本书内容丰富,涉及传统金石碑刻的诸多方面,如碑额、圹记、建桥、水利、护田等,展示上虞丰厚的金石文化蕴藏。后附《上虞碑刻史料辑录》,包括明代《新修上虞县志》、清代《上虞县志校续》、《越中金石录》《绍兴丛书》等辑录,尽可能丰富上虞金石碑刻的资料,展示上虞丰厚的金石文化。

　金石碑文は、歴史的な価値、書道的な価値、学術的な価値を持つ重要な歴史文化財であり、文化を伝承するための重要な手段の一つです。本書は、編者の視野が及ぶ上虞地域内の歴代の金石碑刻を収録しており、また上虞地域外にも流布した歴代の金石碑刻も含まれています。本書に収められた金石碑文は、広範囲にわたって実地で採録され、印刷されています。一部は文献中に記録があり、写真が見つかったため、図と文章で記録されています。

　本書の内容は豊富で、伝統的な金石碑文の多くの側面を網羅しており、例えば碑文、シエン、橋の建設、水利、護田など、上虞の豊かな金石文化を示しています。さらに、『上虞碑刻史料輯録』には、明代の『新修上虞県志』、清代の『上虞県志校続』、『越中金石録』、『紹興叢書』などの抄録が含まれており、上虞の金石碑に刻まれた資料を豊富に提供し、上虞の豊かな金石文化を展示しています。