《积书岩摹古帖　全十二册》
　《积书岩摹古帖》,又名《积书岩帖》,为王澍临摹金石碑帖的集合,自商周至南宋,包含碑帖总数多达828件,附王澍自书题跋277则,是其“辨章学术、考镜源流”的集中展现。《积书岩摹古帖》是研究清初书学以及碑学发展理路的典型样本,它投射出书家面对大量新出汉碑资源时的困境与感奋,以及在全面梳理传统经典的过程中审视这些书迹资源,进而形成隶书阐释的新思路。

　『積書岩摹古帖』は『積書岩帖』とも呼ばれ、王澍が模写した金石碑帖を集めたものです。商周から南宋にかけての作品を含み、碑帖の総数は828点に達し、王澍の自筆の題跋277篇が添えられており、「弁章学術、考鏡源流」を集中的に示しています。『積書岩写本』は清初の書学および碑学の発展の理路を研究する典型的な見本であり、著者が大量の新しく出版された漢碑資源に直面した際の苦境と興奮が投影されています。さらに、伝統的な経典を全面的に整理する過程でこれらの書跡資源を詳細に検討し、隷書解釈の新しい構想を形成しました。