《汉画全集　山东卷(济宁)》

　汉代画像石就是我国民族文化宝库中的一份珍贵遗产,主要分布在四个中心地区,山东和江苏北部、河南南阳和湖北北部、四川、陕北。山东是全国汉代画像石分布地区最广、发现数量最多、延续时间最长、题材最丰富、雕刻技法最全的地区。山东汉代画像石分布地域广,全省一百四十多个县域单元中,有半数的县市区发现有画像石。而以泰山、沂山以南的临沂、枣庄、济宁等地最为集中,其次是鲁中地区的泰安、济南、淄博、潍坊,其他地区方向数量较少。
　汉代作为一个鼎盛的封建王朝,其政治、经济和文化思想支撑了画像石形制的发展。山东是中华文明重要发祥地之一和儒家文化发源地,两汉时期山东与儒家孝文化密切相关的画像石极为兴盛。汉画像石是研究汉代社会风俗、意识形态、历史史实以及文化艺术的重要实物资料,具有极高的学术价值和艺术价值。所以,观赏它,借鉴它,引用它,研究它的人越来越多。
　从济宁市出土画像石中,选录了一百石画像石拓本和照片,编成此集,以供科学、文化、艺术各界研究参考。

　漢代の画像石は、中国の民族文化宝庫の中でも貴重な遺産の一つであり、主に山東、江蘇北部、河南南陽、湖北北部、四川、陝北の四つの中心地区に分布しています。山東は全国の漢代画像石の分布地区で最も広く、発見数量が最も多く、持続時間が最も長く、題材が豊富で、彫刻技法が最も完備している地区です。山東省内の画像石の分布は広範であり、全省の140余りの県域の中で、半数の県市区で画像石が発見されました。特に泰山、沂山以南の臨沂、棗荘、済寧の地区が最も集中しています。その次に魯中地区の泰安、済南、淄博、濰坊の順で、その他の地区では比較的少ないです。
　漢代は封建王朝の最盛期であり、その政治、経済、文化思想が画像石の発展を支えました。山東は中華文明の重要な発祥地の一つであり、儒家文化の発祥地でもあります。両漢時代の山東では、儒家孝文化と密接に関係する画像石が極めて盛んでした。漢画像石は、漢代の社会風俗、イデオロギー、歴史史実、文化芸術を研究するための重要な実物資料であり、非常に高い学術価値と芸術価値を持っています。そのため、それを鑑賞し、参考にし、引用し、研究する人がますます増えています。
　済寧市で出土した画像石の中から、100点の画像石拓本と写真を選んで収録し、科学、文化、芸術各界の研究参考に供するために、このコレクションを作成しました。