《彼美人兮　两汉罗马时期女性文物展》

　图册以湖南博物院与罗马文化遗产监督管理局联合策划的同名展览为基础,精选200余件/套文物,涵盖青铜器、陶器、金银器、玻璃器、玉器等多种类别。展览以女性生命中的家庭生活、社会生活及情感生活为脉络,分为“怡然燕居”“巾帼风韵”“花好人团圆”三大主题,再现了两千年前东西方女性的生活图景与文化风貌。本书以图文并茂的形式,深入解读文物背后的历史故事与文化内涵,带领读者穿越时空,感受古代女性的智慧、力量与美感。无论是历史爱好者、文化研究者,还是普通读者,都能从中领略到东西方文明的交融之美与女性叙事的永恒魅力。

---

　本図録は、湖南博物院とローマ文化遺産監督管理局が共同で企画した同名の展覧会を基に編纂されたものです。青銅器、陶器、金銀器、ガラス器、玉器など多様な種類の文化財の中から、厳選された200点以上の文物が収録されています。展覧会では、女性の人生における家庭生活・社会生活・感情生活を軸に、「安らぎの暮らし」「華麗なる女性の風格」「幸福な団欒」という三つのテーマを設定し、二千年前の東西の女性たちの生活と文化的景観を再現しています。
　本書は、豊富な図版と解説を通じて、文物に秘められた歴史的背景や文化的意義を深く読み解き、読者を時空を超えた旅へと誘います。古代女性の知恵、強さ、美しさを感じ取ることができるでしょう。歴史愛好家、文化研究者、一般の読者を問わず、東西文明の融合の美しさと女性の物語が持つ普遍的な魅力を存分に味わうことができる一冊です。

致辞
致辞一 意大利罗马市市长 瓜尔蒂耶里 002
致辞二 意大利驻华大使 安博思 004
致辞三 湖南省文化和旅游厅党组成员、省文物局局长 姜猛 006
致辞四 湖南博物院党委副书记、副院长 陈叙良 007

图录 001

前言 003

第一单元 怡然燕居 007
第一组 美人卷珠帘 深坐颦蛾眉 008
第二组 头安金步摇 得系明月珰 024
第三组 罗衣何飘飘 轻裾随风还 046
第四组 喜到新居暖 风烟逐院生 056
第五组 绿蚁新醅酒 红泥小火炉 071
第六组 南国有佳人 轻盈绿腰舞

第二单元 巾帼风韵
第一组 休言女子非英物 夜夜龙泉壁上鸣
第二组 自言才艺是天真 不服丈夫胜妇人

第三单元 花好人团圆
第一组 愿得一心人 白头不相离
第二组 但愿人长久 干里共婵娟

结语

学术文章
解读两汉罗马时期的女性叙事——“彼美人兮:两汉罗马时期女性文物展”的策展实践
许宁宁 黄晨曦 苏好

古罗马女性的角色和地位
克劳迪奥·帕里西·普雷西切

The role and position of women in ancient Rome
Claudio Parisi Presicce

明镜之外的女性:公共领域中的女性形象
玛利亚·保拉·��尔·莫罗 丹尼埃拉·塔博

Women Outside the Mirror: The female image in the public sphere
Maria Paola Del Moro Daniela Tabò

妻子和母亲:家庭中的女性
娜迪娅·阿尼奥利 露西娅·斯帕纽洛

Wife and Mother: The woman at home
Nadia Agnoli Lucia Spagnuolo

索引

后记

湖南博物院馆是中国首批国家一级博物馆,湖南省最大的综合性历史艺术类博物馆。藏文物丰富,尤以马王堆汉墓出土文物闻名。湖南博物院以展示湖湘文化为核心,是了解湖南历史、文化的重要窗口。

北京坤远文博展览有限公司为博物馆展览等为主的文化公司,主要面向国内外国有博物馆,提供出入境文物展览策划等专业服务。是国家文物局和中国文物交流中心联合指导的国际展览策划研究基地,在文物展览梳理方面有着较高的文化诠释水平。