《百砚千姿　古砚研究专辑》

　收录了北京市文物交流中心藏古砚133件,对砚的产生、发展与流行进行剖析,提炼出了制砚美学中蕴藏的“器而不饰”“器以载道”“制器尚象”“因材施艺”“阴阳相生”五种中国传统艺术精神,为文物研究者、收藏者提供了珍贵资料。

　本書は、北京市文物交流センターが所蔵する古硯133点を収録し、硯の誕生・発展・流行の過程を分析しています。さらに、硯づくりの美学に込められた「器にして飾らず」「器は道を載せる」「器を作るは象を尚ぶ」「素材に応じて技を施す」「陰陽は相生する」といった五つの中国伝統芸術の精神を抽出し、文物研究者や収集家にとって貴重な資料を提供しています。