《麦积山石窟　3　北魏(汉英对照)》

　本书系2025年度 出版基金项目“丝绸之路石窟艺术丛书”之一,以中英对照形式出版。本书主要介绍了麦积山北魏景明时期的石窟艺术,着重介绍在这一时期开凿的洞窟,其中有第69窟、169窟、76窟、86窟、89窟等。通过大量图版多角度呈现麦积山石窟的 艺术,刊布洞窟外景、崖面与窟内特写素材图片,并引入分解平面效果图,介绍了石窟建筑的空间结构、造像壁画的艺术解析、 传播的文化关系,昭示了 及 艺术中国化的历史进程。

　本書は2025年度出版基金項目「絲綢之路石窟芸術叢書」の一冊として編まれ、中英対照形式で刊行されます。主として麦積山における北魏景明時期の石窟芸術を紹介し、とりわけこの時期に開鑿された第69窟、169窟、76窟、86窟、89窟などの洞窟に焦点を当てています。多数の図版を通して麦積山石窟の芸術を多角的に呈示し、洞窟外景、崖面、窟内の特写といった素材写真を豊富に掲載するとともに、分解平面効果図を導入して石窟建築の空間構造を示しています。さらに、造像・壁画の藝術的解析や文化伝播の関係を論じることで、仏教芸術の発展および藝術中国化の歴史的進程を明らかにしています。