《中国佛教经济政治社会关系史料》

　本书系统梳理了中国历史上佛教与历代王朝在政治、经济、社会诸方面的互动关系。全书分上下两篇,贯通魏晋至明清,囊括佛教制度、僧官体系、寺院经济、僧籍管理、度僧政策等重要内容,汇辑海量原始文献,为相关研究奠定了坚实的史料基础;本书还以佛教史为纲,贯通政治、经济、社会史维度,兼具跨学科研究价值;本书还对古代佛教管理制度进行历时性与结构性的全面梳理,弥补了过往研究偏重思想与宗派传承的不足;本书通过呈现佛教在中国社会的组织化与制度化生存状态,深刻揭示了其融入国家管理体系、实现“中国化”的历史轨迹。

---

　本書は、中国歴史上における仏教と歴代王朝との関係を、政治・経済・社会の諸側面から体系的に整理した研究書です。内容は上下二編から成り、魏晋から明清に至る長い時代を貫き、仏教制度、僧官体系、寺院経済、僧籍管理、度僧政策など、重要なテーマを幅広く取り上げています。膨大な原始文献を集成することで、関連研究に確固たる史料基盤を提供しています。
　また、仏教史を中心軸としつつ、政治史・経済史・社会史の視点を交差させた学際的研究としての価値も備えています。また、従来の研究が思想や宗派の伝承に偏りがちであった点を補い、古代中国にる仏教管理制度を、時間的推移と制度構造の両面から総合的に整理した点に大きな特色があります。
　さらに、本書は仏教が中国社会の中でどのように組織化・制度化され、国家の統治体系に組み込まれていったのかを具体的に示し、仏教が中国的文脈の中で「中国化」を遂げていく歴史的軌跡を深く明らかにしています。

序

历代封建王朝与佛教事务 上篇
一、管理佛教事务的官署
甲 唐代以前
乙 唐代
丙 五代
丁 宋代
戊 金代
己 元代
(附)管理寺产、建置管官署
庚 明代
辛 清代

二、僧官
甲 僧官之始
乙 僧正(中央及地方僧正)
(附)僧主
丙 僧统(沙门统、都统、昭玄统、地方僧统)、僧都
(附)维那
丁 三藏
戊 僧录
己 宋以后各色僧官

三、寺职、��号、名位
甲 三纲
(附)住持
道释令
乙 法主
论场一部三十一卷
丙 众主
丁 大��
戊 国师
己 (大)师号
庚 赐紫衣
道释令

四、特赐官位
甲 鸿胪卿
乙 功��使
丙 各色官爵

五、内律
众经法式十卷

六、僧籍
甲 唐代以前
乙 唐、五代
丙 宋
道释式
丁 明
戊 清
(附)历代僧数、寺数
两晋
南朝(宋、齐、梁、陈)
北朝(魏、齐、周)
隋
唐
五代
宋
元
明
清

七、度僧
甲 出家受度之始
乙 朝廷度僧
子 唐代以前
丑 唐代
寅 五代
卯 宋代
辰 辽、金
巳 元代
午 明代
未 清代
丙 朝廷控制度僧
丁 试度
子 唐代
丑 五代
寅 宋代
卯 金代
辰 元代
巳 明代

八、简并与沙汰
甲 唐代以前
乙 唐
丙 五代
丁 宋
戊 辽、金
己 元
庚 明
辛 清

九、历代朝廷对佛道二教的毁废措置和升降崇绌

历代封建王朝与佛教事务 下篇
一、寺院建置的封建名义
甲 以朝代为名
乙 以年号为名
丙 以封建发迹处为名
丁 以家族纪念为名
戊 以征伐纪念为名
己 以祝寿为名
庚 其他

二、内道场

三、封建符瑞

四、比拟于佛

五、政治外交上的联系
甲 东晋
乙 南北朝
丙 隋
丁 唐
(附)五代
戊宋
己 元
庚 明

六、阵亡将士的超荐

七、为国祈福

八、为国赈灾

九、诞节祝延
十、忌日斋荐
十一、陵寺及奉祀先人神主的寺院
十二、令僧寺修功��、行宗教生活
十三、历代统治阶级佛事活动
汉、晋
南朝(宋、齐、梁、陈)
隋
唐
五代
宋
辽
金
元
明
清
(附)封建符瑞