《中国佛教文化关键词　汉英对照》

　本书以“关键词”形式系统梳理中国佛教文化的知识结构,围绕300多个精选的核心概念,呈现其基本框架与内在逻辑。借助这些关键词,读者可从不同层面认识中国佛教的思想传统,理解其在中国历史、社会与文化中的深远影响,并在更广阔的文化视野中重新审视中国文明的精神世界。

---

　本書は「関鍵詞」という形式を用いて、中国仏教文化の知識構造を体系的に整理しています。300余りの精選された核心概念を中心に、その基本的な枠組みと内在する論理を示しています。これらの関鍵詞を手がかりにすることで、読者は中国仏教の思想伝統を多様な層面から理解し、中国の歴史・社会・文化においてそれが及ぼしてきた深い影響を把握することができます。また、より広い文化的視野の中で、中国文明の精神世界をあらためて見つめ直すことができるようになります。

李雪涛,北京外国语大学教授、博士生导师,��国波恩大学文学硕士、哲学博士。主要从事全球史、��国哲学以及中国学术史的研究。现任北京外国语大学历史学院院长全球史研究院院长,东亚文化交涉学会(大阪,2017-2018年度)会长以及中国中外关系史学会(北京,自2017年)副会长。主编的刊物有:《全球史与中国》、《寻找》等。有论著、译著、编著多种出版。