江流万古　长江流域古代文明瑰宝展

　本书是盘龙城遗址博物院原创大展“江流万古——长江流域古代文明瑰宝展”的配套图录。长江作为中华民族的母亲河,孕育了璀璨悠久的流域文明,与黄河文明交相辉映,共同构筑起中华文明多元一体的恢宏格局,从万年之前的农耕萌芽,到青铜时代的异彩纷呈,再到唐宋以来的经济文化繁盛,长江文明始终兼容并蓄,深嵌于中华文明的基因之中。 本书收录全国近四十家文博单位提供的一百六十件精品文物,按质地分为玉器、漆木器、青铜器、金银器、陶瓷器五个单元,以清晰的展陈逻辑搭建“小而精美”的文物矩阵,串联起长江流域数千年的工艺发展脉络,生动演绎“大而精深”的长江文明主题,既呈现了长江文明的工艺尖端与艺术巅峰,勾勒中华文明多元一体的演进历程,也为相关学术研究提供了珍贵素材,为文化传承注入鲜活能量,引导读者读懂长江文明的浩瀚史诗,感悟中华文明的博大精深,坚定新时代文化自信。

　本書は、盤龍城遺址博物院のオリジナル大型展覧会「江流万古──長江流域古代文明瑰宝展」のために編まれた図録です。長江は中華民族の母なる河であり、輝かしく悠久の流域文明を育み、黄河文明と相互に照り映えながら、中華文明の多元一体という壮大な構造を形づくってきました。万年前の農耕萌芽から、青銅時代の多彩な文化、さらに唐宋以降の経済・文化の繁栄に至るまで、長江文明は常に兼容並蓄の精神を保ち、中華文明の基層に深く刻み込まれています。
　本書には、全国約40の文博機関が提供した160点の精選文物が収録され、玉器・漆木器・青銅器・金銀器・陶磁器の五つの単元に分類されています。明晰な展示ロジックに基づき、「小さく精妙」な文物のマトリクスを構築し、長江流域数千年にわたる工芸発展の脈絡をつなぎ合わせています。これにより、「大きく深遠」な長江文明の主題が立体的に描き出され、長江文明の工芸的頂点と芸術的高峰が示されるとともに、中華文明の多元一体的な進化の過程が鮮やかに浮かび上がります。
　また、本書は関連学術研究にとって貴重な資料となり、文化伝承に新たな活力を注ぎ、読者が長江文明の壮大な歴史叙事を読み解き、中華文明の博大精深を深く感得し、現代における文化的自信を確かなものとするための導きとなっています。