时空的造型　上海博物馆藏中国古代雕塑

中文

　本书收录七十余件/组馆藏文物精品,从商代神秘狞厉的青铜鸮卣、汉代充满仙气的画像石,到北朝秀骨清像的石造像碑、唐代丰满雍容的白石菩萨,再到宋代写实传神的木雕观音以及明清时期工艺精湛的金铜佛像与竹根雕,几乎囊括了中国古代雕塑所有重要门类,涵盖石、金、骨、木、陶等材质。通过此书,我们在时空上能纵观中国古代雕塑艺术的悠久历史和众多门类,并从“金石气象”“以形写神”“绘塑并举”“功能导向”“交流开发”五个角度分析雕塑中的中国古代美学特征,同时在此书开篇将不同地域的雕塑进行横向比较,堪称一场纸上雕塑文物与艺术盛宴。 对于重点文物,本册通过多角度的影像重点展现每件文物的重点特征,以局部微距裁切、划线文字标识等方式,力求以直观易懂的排版与文字表述,让读者对于雕塑有更为具象化的理解。此外,本册特设章节详述石雕、铜造像、木雕、陶塑的制作工艺,以高清微距呈现镶嵌、锤揲、沥粉贴金等修补工艺细节,让读者不仅看到雕塑“是什么”,还能理解“怎么做”。

日本語

　本書は、館蔵の文物精品70件/組余りを収録し、商代の神秘的で獰�劼弊墜�鴞卣、漢代の仙気に満ちた画像石、北朝の秀骨清像を示す石造像碑、唐代の豊満で雍容な白石菩薩、さらに宋代の写実的で伝神の木彫観音、明清期の工芸精湛な金銅仏像や竹根彫など、中国古代彫塑の主要な門類をほぼ網羅しています。材質も石・金・骨・木・陶など多岐にわたり、読者は本書を通じて時空を縦断しながら中国古代彫塑芸術の悠久の歴史と多様な体系を俯瞰することができます。
　また、「金石気象」「以形写神」「絵塑並挙」「機能導向」「交流開発」という五つの角度から古代彫塑に内在する美学的特質を分析し、巻頭では地域ごとの彫塑を横断的に比較することで、紙上における彫塑文物と芸術の盛宴ともいえる構成を実現しています。重点文物については、多角度の影像によって各作品の主要特征を強調し、局部の微距裁切や線描による文字標識などを用いて、直観的で理解しやすいレイアウトと記述を目指しています。これにより、読者は彫塑をより具象的に把握することができます。
　さらに、石彫・銅造像・木彫・陶塑の制作工芸を詳述する特設章を設け、マクロ撮影によって鑲嵌・鎚揲・沥粉貼金などの修補工芸の細部を呈示し、読者が彫塑の「何であるか」だけでなく「どのように作られるか」まで理解できるよう構成されています。

壹 中国古代雕塑的时代特征
先秦
鱼形骨刀
玉虎
兽面纹青铜车轴饰
人虎纹青铜辖
双兔纹青铜车饰
秦汉
虎形鎏金铜镇
七牛青铜贮贝器
升天成仙画像石
魏晋
青釉堆塑楼阙人物瓷罐
青瓷胡人俑
瓷持帚胡人俑
鎏金铜佛像
南北朝
石天人头部残件
石供养天人头部残件
石佛头残件
石天人头部残件
鎏金铜菩萨像
石千佛造像碑
石一佛二菩萨像
隋
铜阿弥陀佛三尊像
刘广达造鎏金铜观音菩萨像
鎏金铜菩萨像
唐五代
石菩萨像
鎏金铜十一面观音菩萨像
石天王像
彩绘陶文吏俑
彩绘陶仕女俑
宋辽金大理国
漆金彩绘木观音菩萨像
白石迦叶像
白石阿难像
鎏金铜菩萨像
漆金彩绘木大势至菩萨像
鎏金铜大日遍照佛像
鎏金铜阿嵯耶观音菩萨像
元明清
大都佛儿张造青田石佛像
鎏金铜释迦牟尼佛像
鎏金铜思惟观音菩萨像
鎏金铜双身大威��金刚像
鎏金铜迦楼罗像
彩绘泥金铜白伞盖佛母像
鎏金铜俱脇身上乐金刚像
鎏金铜十一面观音菩萨像
竹根刘海戏蟾
魏汝奋雕寿山石罗汉像

贰 中国古代雕塑的美学特征
金石气象
青铜鸮卣
神人龙虎画像铜镜
王龙生等石造像碑
聂氏义邑六十余人造
四面石像
道常造石太子像
以形写神
张匡造铜观音菩萨像
石天王头像
石佛头像
白石供养菩萨像
石天王像
交流开放
摇钱树枝铜饰件
石塔节
白石佛像
苏常恃造印度佛像
鎏金铜思惟菩萨像
功能导向
兽面纹骨栖
兽面纹青铜軌饰
彩绘木俑
彩色釉陶武士俑
潮州金漆木雕人物故事花板
绘塑并举
漆木迦叶头像
彩绘陶文吏俑
彩绘陶镇墓兽

叁 中国古代雕塑的制作工艺浅论
石雕的制作与修补
东汉羊首纹画像石
北齐「石像十堪」碑
北齐「石像十堪」碑
唐白石供养菩萨像
铜造像的制作工艺
十六国鎏金铜佛像
隋铜阿弥陀佛三尊像
清鎏金铜十一面观音菩萨像
清鎏金铜十一面观音菩萨像
木雕的制作与装饰
北宋漆金彩绘木观音菩萨像
北宋漆金彩绘木观音菩萨像
金漆金彩绘木大势至菩萨像
陶泥塑像制作与装饰
唐陶俑模
明彩绘泥塑菩萨像
明彩绘泥塑菩萨像