제1장 | 시간 여행을 시작하면서
역사 속의 뒷 풍경 ─── 10
미군정으로 표기하는 이유와 재일한국인 언론 ─── 19
미점령군의 일본에서의 신문 잡지 검열 ─── 21
언론자유와 검열의 당위성 논쟁 ─── 27
미군 점령기 일본 내 검열정책에 대한 이전의 논의들 ─── 30
재일한국인들의 검열 피해가기 ─── 34
재일한국인 사회의 컨센서스 ─── 37
재일한국인 신문 잡지에 영향을 미친 중요한 환경 요인들 ─── 39
광복 60년 후에도 남아 있는 재일한국인의 이념적 상흔 ─── 41
인터뷰 과정에서 부닥친 장애물, P와의 악연 ─── 44

제2장 | 미군정시기 좌파 성향의 재일한국인 언론
프랭기 서고에 보관된 좌파 성향 한국어 매체들 ─── 62
해방신문·민중신문·대중신문·조련 중앙시보·
조련 문화·봉화·그 밖의 좌파 성향 신문들
미군정의 검열과 재일한국인의 좌파 성향 신문 잡지들 ─── 68
검열관, 보조 검열관 그리고 검열 보조원 ─── 69
문제된 기사를 골라내 번역한 검열 보조 ─── 70
진정한 검열관, 한국인 검열 보조원들 ─── 71
위반 출판물과 발행인에 대한 벌칙 ─── 73
미점령군의 언론정책 강제 준수 ─── 76
검열 당국의 눈길 손길 피하기 ─── 77
좌파에는 엄격하고 우파에는 부드러운 검열의 손길 ─── 79
재일한국인의 신문 잡지에서 주로 삭제된 주제들 ─── 81
좌파 성향 재일한국인 신문 잡지에서 완전 삭제된 기사들 ─── 82
좌파 성향 신문 잡지에서 부분 삭제된 기사들 ─── 85
좌파 성향 재일한국인 매체 언론인들의 컨센서스 ─── 87
작은 맺음말 ─── 89

제3장 | 우파 성향의 재일한국인 언론
프랭기 서고의 재일한국 우파 신문과 잡지 ─── 94
조선신보·신세계신문·청년·그밖의 우파 성향 신문과 잡지들
우파 신문에 대한 우호적 대우와 인쇄용지 할당 ─── 105
점령당국이 우파신문 창간 기념일을 기념하다 ─── 106
용지 할당의 차별과 좌파 매체들의 불만 ─── 110
할당된 인쇄용지 처분을 둘러싼 스캔들 ─── 114

제4장 | 재일한국인 사회의 중도적 성향 신문 잡지
프랭기 서고의 재일한국인 발간 중도언론 ─── 122
조선정보·극동신보·신생활 신문·어린이 신문과 잡지들·문학잡지들
검열과 중도 성향의 재일한국인 신문 잡지 ─── 140
재일한국인이 발간한 중도 매체에서 완전 혹은 부분 삭제된 기사들 ─── 142
좌우 갈등 없는 통일 조국에 대한 열망 ─── 145
작은 맺음말 ─── 148

제5장 | 재일본 조선 민주여성 동맹 기관지 여맹시보
재일한국인 사회의 유일한 여성신문 여맹시보 ─── 153
여맹시보 발굴의 의미 ─── 157
여맹시보가 모색한 사회적 역할 ─── 160
문맹퇴치 ─── 162
남녀 동등 대우 ─── 164
한국인으로서의 정체성 찾기-어느 나라의 재외동포인가 ─── 168
2세에 대한 민족 교육과 일본 정부의 방해 ─── 172
여성해방은 하위 개념인가 ─── 175
다른 매체에 나타난 여성에 대한 시각 ─── 180
여맹시보 기자들의 컨센서스 ─── 184
작은 맺음말 ─── 188

제6장 | 책을 맺으면서
새롭게 밝혀진 사실들과 일반적 결론들 ─── 192
이 책은 이래서 중요하다 ─── 201
이 책이 가진 한계 ─── 203
더 깊은 연구를 위한 제안 ─── 206
본문에 직접 인용한 참고문헌 ─── 208

■ 인터뷰 1 | 김후식과의 만남 ─── 212
■ 인터뷰 2 | 리은직과의 만남 ─── 273
■ 인터뷰 3 | 허운용과의 만남 ─── 313

■ 남기고 싶은 말 ─── 354

동아일보 기자로 1986년 12월부터 2001년 5월까지 열심히 뛰었다. 사회부 경제부 체육부 국제부기자로 활동했으며 IMF사태의 여파가 지속되던1998~1999년 동아일보사 노동조합 위원장을 지냈다.
2000년 7월 LG 상남언론재단의 언론인 해외연수 대상자로 선정되어 미국 메릴랜드대학 저널리즘 칼리지에 유학했다. 이듬해 기자 생활을 접었다. 2004년 5월 메릴랜드대학에서 “The Korean Press in Japan after World II and its Censorship by the Occupation Authorities”라는 제목의 논문으로 언론학/공공 커뮤니케이션 박사학위를 받았다.
기자 시절인 1994년 일본 히로시마 아시아경기대회 취재차 일본에 4주간 머물면서 당시 NHK방송 팀 통역을 맡은 재일동포 3세 지위화 씨를 통해 재일동포 사회에 깊은 관심을 갖게 됐다.
1960년 12월 1일(음력) 광주 출생. 1987년 조용애 씨와 결혼. 호수, 정수의 아버지. 1985년 8월 전남대학교 경제학과 졸업. 전남대 영자신문사 기자. 1998년 중앙대학교 신문방송대학원 석사. 2005년 가을 서강대 언론대학원에서 ‘국가홍보론’을 강의했다.
등단하지 않은 시인. ‘아버지를 사랑하는 사람들’이라는 블로그(http:// blog.news.go.kr/internet)를 운영하고 있다.
ohkwangju@gmail.com