1413年に女真人自身によって書かれた、『永寧寺記碑』及び明朝初頭に四夷館によって編纂された『女真訳語』雑字の全面的解読をもとに、15世紀における、碑文書写者の遼東女真人が使用した言語、及びそれと若干異なる『女真訳語』に反映される言語を文字・音韻・文法の諸方面にわたって分析。文化史的推移や女真族の発展・遷都など民族史研究の考察も。