※箱入り2冊組です。本書『ベトナム考古学を学んで　フィールド調査28年』(307頁)と『菊地誠一　著者目録(稿)(1980〜2019)』(30頁)のセットとなります。著者がこれまでに発表してきたエッセイや翻訳などを1冊にまとめた書です。
【目次】
1部　ベトナム研究
ベトナムを考古学と私
海外における日本の発掘調査史をふりかえって
東南アジアにおける国際交流
海外調査　ベトナムの過去・現在・未来
ベトナムにおける都域遺跡調査と整備
ベトナム胡朝域の基礎的研究
フォックティック村の概要と歴史
ベトナム　侵略の「海」から交流・信頼の「海」へ
現地資料にみるベトナム「ホイアン事件」の概要
2部　史跡の保存と活用(ベトナム語翻訳)
ホイアン研究の成果と国際協力の進展
世界遺産ホイアンの現状と保存活動
ベトナムにおける文化財の保存と活用
ハノイ国家大学考古学専攻45年の歩み(1956〜2001)
ホアジェム遺跡(カインホア省)からみたサーフィン文化の領域
オクエオ(オケオ)遺跡とパーテ遺跡

3部　治安維持法と戦争
群馬県「滝川村」(現、高崎市滝川地区)の治安維持法犠牲者
治安維持法下の考古学　時代に抗した若き研究者たち
犠牲者遺族の証言
アメリカとベトナム　戦争遺跡の保存
考古学から戦争を考える
4部　その他
活況を呈するベトナム考古学界
「第28回　ベトナム考古学会」参加記
1994年のベトナム考古学界、二、三の話題
国際シンポジウム『歴史の中の日・越関係　15〜17世紀の陶磁器交流を通して』
近世日越交流しの再構築をめざして
ハノイ国家大学人文社会科学大学の考古学実習を見学して
九州の甕棺、ベトナムへ
ベトナムの女性博物館
ベトナム戦争とソンミ村虐殺証跡博物館
ベトナム・タインホア省のコンモーン洞穴
ベトナム・タインホア省のダブット貝塚
ベトナム・タインホア省のド山と青銅器時代遺跡
ベトナム・ハノイ近郊のコーロア城址
ベトナム中部の考古踏査記
オクエオ(オケオ)遺跡踏査記
ベトナム中部から南都踏査記
ベトナムの文化財問題と日本人
松本清張氏の死
日本語の成立とベトナム
1979年5月28日の原田大六先生
おわりに